ref: d4004fe99a60ea82a2eb214c6cb2933dbb699b54
dir: /DoConfig/fltk/ide/Xcode4/Resources/German.lproj/Localizable.strings/
"About %@" = "Über %@"; "Print Front Window"="Vordergrundfenster drucken"; "Services" = "Dienste"; "Hide %@"="%@ ausblenden"; "Hide Others"="Andere ausblenden"; "Show All"="Alle einblenden"; "Quit %@"="%@ beenden"; "Preferences…" = "Einstellungen…"; "File" = "Ablage";