shithub: sm2

ref: a0e02ac3596e4e0b0b31acc28bcfc79ed5b1e09b
dir: /ger/lassen.t/

View raw version
lassen
.Bp
lassen

to let/allow/leave

→ lässt du den Wagen hier?
are you leaving the car here?

→ lassen Sie mich in Ruhe.
leave me in peace

→ Ich ließ den Wagen in der Garage stehen.
I left my car (standing) in the garage
stehen lassen is often used in this sense for things that cannot be  carried

→ Sie ließen mich im Regen stehen.
they abandoned me in the rain.

→ ich ließ sie etwas anderes machen.
I let her do something else.

→ Der Wagen lässt sich leicht reparieren.
the acr is easy to repair.

in the passive voice, it often implies können