ref: 2ed7cad8bfd9b8bec0ac6856e92963cfe8ee36bf dir: /plugins/xmms/INSTALL/
the installation of this plugin is provide by the faad2 package. add to configure time the option '--with-xmms' and the plugin will be build